torsdag 21 september 2017

Someday - Evergrey


Yo era una vez como tú
Solía ser como tú
Abrazado a los mismos horizontes
Y compartía las puestas de sol

Yo era una vez como tú
Pero los entornos son diferentes
Ahora la oscuridad es diferente
Solía ser como tú

Pero si no puedo borrarte
Si no puedo enfrentar esto solo
Podría estar allí un día

Algún día algún día
Con los brazos abiertos
Algún día algún día
Con los brazos abiertos

El universo es ahora un cuarto oscuro
E incluso la nada está iluminado por estrellas
Estoy aquí solo, todo es vacío
Es devastador
Siento que he perdido mi armadura
Siento que he perdido mi armadura

Algún día algún día
Con los brazos abiertos
Algún día algún día
Con los brazos abiertos

Con los brazos abiertos
Con los brazos abiertos

Así que no puedo borrarte
No puedo hacer esto solo
Estaré allí ese día

Algún día algún día
Con los brazos abiertos
Algún día algún día
Con los brazos abiertos

Algún día algún día
Algún día algún día

fredag 25 augusti 2017

Broken Blues - The Damn Truth


Una vez que estaba deshecha
No sabías qué decir
Pero solo por estar ahí
Lo hiciste de algún modo bien

Solía apagar las luces
Y escucharte rezar
Como pedías tranquilidad
Solo esperaba que te quedaras

Pero siempre viene
Está acercándose a su fin
Por siempre es solo un sueño que tenía
Pero siempre viene
Está acercándose a su fin
Por siempre es solo un sueño que tenía

Acostumbrada a ser una víctima
De hipocresía cruel
Me mostraste lo equivocado que
Este mundo puede ser

Y me paré allí mirando fijamente
Directamente en el fuego
Mi corazón se derretía
En un deseo fresco

Antes que juzgues a otro
Mírate a ti en el alma
Te has convertido tu mismo
En otro ladrillo en la pared

Siempre viene
Se acerca a su fin
Siempre es solamente un sueño que tenía

La paz no viene
No llega a nuestras camas
La paz es solo un sueño que tenía

Un sueño que tenía

måndag 7 augusti 2017

Snuff - Slipknot


Entierra todos tus secretos en mi piel
Sal con tu inocencia, y déjame con mis pecados
El aire a mi alrededor aún se siente como en una jaula
Y el amor es tan solo un camuflaje para algo semejante a ira nuevamente

Así que si es me amas, déjame ir
Y aléjate antes de enterarme
Mi corazón es muy oscuro para tenerlo en cuenta
No puedo destruir algo inexistible

Llévame a mi Destino
Si estoy solo no puedo sentir odio
No te merezco
Hace tiempo fui despojado de mi sonrisa
Si puedo cambiar, espero nunca saberlo

Aún sigo aprisionando tus cartas a mis labios
Y conservo las partes queridas de mí
que ahorran cada beso
No puedo enfrentar una vida sin tu luz
Pero todo eso fue destrozado,
Cuando tú te negaste a luchar

Así que reserva tus palabras, no las escucharé
Creo que lo dejé muy claro
Tú no pudiste odiar lo suficiente como para amar
Seria eso suficiente?
Solo deseo que no fueras mi amiga
Así podría herirte al final
Nunca pretendí ser un Santo
Mi voluntad fue expulsada tiempo atrás
Estuve obligado a matar la Esperanza para dejarte ir

Así que rómpete contra mis piedras
Y escupe tu compasión en mi alma
Nunca necesitaste alguna ayuda
Me vendiste para salvarte tú misma
Y no oiré a tu vergüenza
Tú te arrancaste, eres igual como todos
Los ángeles mienten para conservar el control
Mi amor fue castigado ya hace tiempo
Si aún te sigue importando, nunca me lo hagas saber
Si aún te sigue importando, nunca me lo hagas saber

lördag 22 juli 2017

Heavy - Linkin Park


No me gusta mi mente en este momento
Acumular problemas es tan innecesario
Deseo poder lentificar las cosas
Quiero poder soltarlo, pero hay comodidad en el pánico

Y me conduzco a mi locura
Pensando que todo se trata de mí
Sí, me conduzco a mi locura
Porque no puedo escapar de la gravedad

Estoy resistiendo
Por qué es todo tan pesado?
Resistiendo
Mucho más de lo que puedo cargar

Sigo arrastrandome alrededor de lo que me derriba
Si lo dejara pasar, sería puesto en libertad
Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?

Dices que soy un paranoico
Pero estoy casi seguro de que el mundo está en mi contra
No es como yo lo eligiera
Dejar mi mente quedar un verdadero desastre

Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor todavía
Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor como si lo fuera

Estoy resistiendo
Por qué es todo tan pesado?
Resistiendo
Mucho más de lo que puedo cargar

Sigo arrastrandome alrededor de lo que me derriba
Si lo dejara pasar, sería puesto en libertad
Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?

Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor como si lo fuera
Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor todavía

Y me conduzco a mi locura
Pensando que todo se trata de mí

Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?
Resistiendo
Mucho más de lo que puedo cargar

Sigo arrastrandome alrededor de lo que me derriba
Si lo dejara pasar, sería puesto en libertad
Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?

Por qué es todo tan pesado?
Por qué es todo tan pesado?

söndag 16 juli 2017

Burn the Remembrance - Katatonia


Vieja luz y nuevos colores
Tu imagen cuelga en la noche
Es este el momento adecuado para
Ponerme en libertad y desaparecer
Caminaré en el vacío que queda detrás de ti
Seguramente me extrañarás,
Pero viva la duda

Que nos sustituirá?
Cuál será nuestro recuerdo de este tiempo?
Impresiones de segunda mano
Entreguémosla para que podamos dejarlo morir

Recuerdo una vez cuando estábamos en el extranjero
Me reía de un libro que había comprado
Pero estabas de pie contra el muro del hotel
Congelado en un pensamiento desconocido

måndag 10 juli 2017

Come with Me to the Other Side - Orden Ogan feat Liv Kristine


Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Porque cualquier decisión que tomes
Te equivocas
Yo soy tu hoguera

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Porque cualquier decisión que tomes
Te equivocas

Puedo ver mi sonrisa en el reflejo de la hoja
Y sentir confianza y alegría porque
la decisión ahora se toma
El acero es frío y entrega una
corriente sobre mi piel
Abre esta cáscara vacía y libera
el alma prisionera dentro del hielo

Por qué no lo haces
Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Por lo que aún decidas
Te equivocas

Ven conmigo
Dirigiré el camino
Toda tu vida
Lo conduciré desde este día

Ven conmigo
Déjame ser tu luz
Solo tú y yo y la noche eterna

Por qué no hacerlo
Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Por lo que aún decidas
Te equivocas
Seré tu hoguera

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
En la oscuridad seré tu luz
Seré tu hoguera

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Por lo que aún decidas
Te equivocas

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
En la oscuridad seré tu luz
Me encontrarás en la noche
Solo sigue la luz
Seré tu hoguera

fredag 7 juli 2017

Chop Suey - System of a Down


Despierta
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje,
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida,
(Esconde las cicatrices para desvanecer la)
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula

Querías
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje
Querías
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías

No creo que confíes,
En mi suicidio autosuficiente
Lloro cuando los ángeles merecen morir

Despierta
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje,
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida,
(Esconde las cicatrices para desvanecer la)
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula

Querías
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje
Querías
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías

No creo que confíes,
En mi justificado suicidio
Lloro cuando los ángeles merecen morir
En mi justificado suicidio
Lloro cuando los ángeles merecen morir

Padre, padre, padre, padre
Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu
Padre, en tus manos
Por qué me has abandonado?

En tus ojos me has abandonado
En tus pensamientos me has abandonado
En tu corazón me has abandonado, oh

Confía en mi justificado suicidio
Lloro cuando los ángeles merecen morir
En mi suicidio autosuficiente
Lloro cuando los ángeles merecen morir