lördag 22 juli 2017

Heavy - Linkin Park


No me gusta mi mente en este momento
Acumular problemas es tan innecesario
Deseo poder lentificar las cosas
Quiero poder soltarlo, pero hay comodidad en el pánico

Y me conduzco a mi locura
Pensando que todo se trata de mí
Sí, me conduzco a mi locura
Porque no puedo escapar de la gravedad

Estoy resistiendo
Por qué es todo tan pesado?
Resistiendo
Mucho más de lo que puedo cargar

Sigo arrastrandome alrededor de lo que me derriba
Si lo dejara pasar, sería puesto en libertad
Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?

Dices que soy un paranoico
Pero estoy casi seguro de que el mundo está en mi contra
No es como yo lo eligiera
Dejar mi mente quedar un verdadero desastre

Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor todavía
Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor como si lo fuera

Estoy resistiendo
Por qué es todo tan pesado?
Resistiendo
Mucho más de lo que puedo cargar

Sigo arrastrandome alrededor de lo que me derriba
Si lo dejara pasar, sería puesto en libertad
Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?

Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor como si lo fuera
Sé que no soy el centro del universo
Pero sigues girando a mí alrededor todavía

Y me conduzco a mi locura
Pensando que todo se trata de mí

Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?
Resistiendo
Mucho más de lo que puedo cargar

Sigo arrastrandome alrededor de lo que me derriba
Si lo dejara pasar, sería puesto en libertad
Resistiendo
Por qué es todo tan pesado?

Por qué es todo tan pesado?
Por qué es todo tan pesado?

söndag 16 juli 2017

Burn the Remembrance - Katatonia


Vieja luz y nuevos colores
Tu imagen cuelga en la noche
Es este el momento adecuado para
Ponerme en libertad y desaparecer
Caminaré en el vacío que queda detrás de ti
Seguramente me extrañarás,
Pero viva la duda

Que nos sustituirá?
Cuál será nuestro recuerdo de este tiempo?
Impresiones de segunda mano
Entreguémosla para que podamos dejarlo morir

Recuerdo una vez cuando estábamos en el extranjero
Me reía de un libro que había comprado
Pero estabas de pie contra el muro del hotel
Congelado en un pensamiento desconocido

måndag 10 juli 2017

Come with Me to the Other Side - Orden Ogan feat Liv Kristine


Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Porque cualquier decisión que tomes
Te equivocas
Yo soy tu hoguera

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Porque cualquier decisión que tomes
Te equivocas

Puedo ver mi sonrisa en el reflejo de la hoja
Y sentir confianza y alegría porque
la decisión ahora se toma
El acero es frío y entrega una
corriente sobre mi piel
Abre esta cáscara vacía y libera
el alma prisionera dentro del hielo

Por qué no lo haces
Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Por lo que aún decidas
Te equivocas

Ven conmigo
Dirigiré el camino
Toda tu vida
Lo conduciré desde este día

Ven conmigo
Déjame ser tu luz
Solo tú y yo y la noche eterna

Por qué no hacerlo
Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Por lo que aún decidas
Te equivocas
Seré tu hoguera

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
En la oscuridad seré tu luz
Seré tu hoguera

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
Por lo que aún decidas
Te equivocas

Ven conmigo al otro lado
Deja atrás el dolor de este mundo
En la oscuridad seré tu luz
Me encontrarás en la noche
Solo sigue la luz
Seré tu hoguera

fredag 7 juli 2017

Chop Suey - System of a Down


Despierta
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje,
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida,
(Esconde las cicatrices para desvanecer la)
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula

Querías
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje
Querías
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías

No creo que confíes,
En mi suicidio autosuficiente
Lloro cuando los ángeles merecen morir

Despierta
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje,
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida,
(Esconde las cicatrices para desvanecer la)
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula

Querías
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje
Querías
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías

No creo que confíes,
En mi justificado suicidio
Lloro cuando los ángeles merecen morir
En mi justificado suicidio
Lloro cuando los ángeles merecen morir

Padre, padre, padre, padre
Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu
Padre, en tus manos
Por qué me has abandonado?

En tus ojos me has abandonado
En tus pensamientos me has abandonado
En tu corazón me has abandonado, oh

Confía en mi justificado suicidio
Lloro cuando los ángeles merecen morir
En mi suicidio autosuficiente
Lloro cuando los ángeles merecen morir

lördag 1 juli 2017

Sucker for pain - Flera


Te torturo
Toma mi mano a través de las llamas
Te torturo
Soy un esclavo de tus juegos
Solo soy un imbécil para dolor

Quiero encadenarte
Quiero atarte
Solo soy un imbécil para dolor

Soy un imbécil para el dolor
Tengo la tropa tatuada en mí desde el
cuello hasta los tobillos
La presión del hombre nos puso
a todos en rebelión
Vamos a la guerra, sí, sin fracaso

Hazlo por la familia, el hombre, completamente, hombre
El amor y la lealtad son lo que representamos
Alienado por la sociedad,
toda esta presión me da ansiedad

Caminar lentamente por el fuego
Quién va a desafiarnos?
Sentir que el mundo va contra nosotros
Así que ponemos el mundo sobre nuestro hombro

Te torturo
Toma mi mano a través de las llamas
Te torturo
Soy un esclavo de tus juegos
Solo soy un imbécil para el dolor

Quiero encadenarte
Quiero amarrarte
Solo soy un imbécil para el dolor

Lo hice con mis amigos
No importa, no me conoces
He cabalgado con mi equipo, somos los peores en la escena
He estado cabalgado por la ciudad con mi equipo
He estado paseando por la ciudad con mi grupo

Acabamos de publicar, volviéndonos locos,
vivir así es tan asombroso
Sostén un paso atrás, cuando nos enrollamos,
porque sé que
Hemos sido leales, que era cierto,
que confían en nosotros
No dudará en ir directo a su cabeza
como una conmoción cerebral

Sé que he estropeado, ninguna discusión para mi familia
Sin dudarlo, a través de mi alcance veo a mi enemigo
Como que pasa Espera, terminamos de volver a cargar
Sí, vuelvo a cargar, sé lo qué pasa, sé lo que sucede

Te torturo
Toma mi mano a través de las llamas
Te torturo
Soy un esclavo de tus juegos
Solo soy un imbécil para el dolor

Quiero encadenarte
Quiero atarte
Solo soy un imbécil para el dolor

Soy un devoto a la destrucción
Una dosis completa de disfunción perjudicial
Me muero lentamente, pero el diablo trata de apresurarme
Mírame soy un adicto al dolor, soy un maniquí
Podría cortarme la cabeza justo después de
cortar mi garganta
Beso con lengua a un tiburón, despertó
perras celosas en el barco
Comiendo mantequilla de maní y medusas en tostada
Y si me emborracho me alegro y podría colapsar
Como si masticara un trozo de carbón
Desnudo en el Polo Norte
Por eso mi corazón está frío,
lleno de dolor, el alma perdida
Y sólo Dios sabe cuándo estoy llegando a la encrucijada
Así que no temo a la mierda Pero mañana

Y soy un imbécil para el dolor,
esto no es nada más que dolor
Tú por la cresta solo te quejas,
no eres tan rudo como dices
Solo permanece en tu vereda, solo no jodas con Lil Wayne
Soy un salto desde un avión o de pie frente a un tren
Porque soy un adicto al dolor

Acostumbrado a hacer mal, ahora al parecer en este
momento estamos consiguiéndolo
No hay otra manera, así que empezamos y terminamos

Sin dolor no hay ganancia
Nunca se detenga, hicimos nuestro propio camino
Nunca vamos despacio, aumentamos el ritmo
Esto es lo que queríamos de una edad joven

Sin emoción, esto es como el negocio
Señor, ten piedad de los testigos

Te torturo
Toma mi mano a través de las llamas
Te torturo
Solo soy un imbécil para el dolor

Más dolor
Me hizo mendigar,
mendigar, mendigar,
mendigar, mendigar, mendigar
Por más dolor
Me hizo mendigar,
mendigar, mendigar, mendigar,
mendigar, mendigar
Por más dolor
Me hizo mendigar, mendigar,
mendigar, mendigar,
mendigar, mendigar
Por más dolor