måndag 24 april 2017

Pieces - Sum 41


Intenté ser perfecto
Pero de nada valió
No creo que me hace real
Pensé que sería fácil
Pero nadie me creyó
Todas las cosas que dije eran en serio

Si crees que estás en mi alma
Dirías todas las palabras que sé
Solo para demostrarte
Que estoy tratando de hacerte saber
Que estoy mejor solo

Este lugar es tan vacío
Mis pensamientos son tan tentadores
No sé cómo llegamos a estar tan mal
A veces estoy tan loco
Que nadie puede salvarme
Pero es lo único que tengo

Si crees que estás en mi alma
Dirías todas las palabras que sé
Solo para demostrarte
Que estoy tratando de hacerte saber
Que estoy mejor solo

Por mi cuenta

Intenté ser perfecto
Pero de nada valió
Nada podría ser más
Erróneo que esto
Es difícil creerme
Nunca será fácil
Creo que lo sabía desde el comienzo

Si crees que estás en mi alma
Dirías todas las palabras que sé
Solo para demostrarte
Que estoy tratando de hacerte saber
Que estoy mejor solo

onsdag 19 april 2017

This is war - 30 Seconds To Mars


Una advertencia para la gente,
Buena y Mala
Esto es guerra

Al Soldado, al Civil,
Al Mártir, a la Víctima
Esto es guerra

Es un momento de verdad y el momento de mentir
Es la hora de vivir y el instante de morir
El momento de luchar, la hora de luchar,
De luchar, de luchar, de luchar

A la derecha, A la izquierda,
Lucharemos hasta la muerte
Hasta el borde de la Tierra,
Es un mundo nuevo valiente
De inicio a final

A la derecha, A la izquierda,
Lucharemos hasta la muerte
Hasta el borde de la Tierra,
Es un mundo nuevo valiente,
Es un mundo nuevo y valiente

Una advertencia al profeta,
Al embustero, al honesto
Esto es guerra

Al líder, al paria,
A la víctima, al mesías
Esto es guerra

Es momento de la verdad y la hora de mentir
Es momento de vivir y la hora de morir
Es el momento de luchar, la hora de luchar,
De luchar, de luchar, de luchar

A la derecha, A la izquierda,
Lucharemos hasta la muerte
Hasta el borde de la Tierra,
Es un Mundo Nuevo y Valiente
De inicio a final

A la derecha, A la izquierda,
Lucharemos hasta la muerte
Hasta el borde de la Tierra,
Es un Mundo Nuevo y Valiente
Es un Mundo Nuevo y Valiente

Creo en la luz,
Alza las manos hacia el cielo
La batalla ha terminado,
La guerra ha sido ganada,

Levanta las manos hacia el Sol
Hacia el Sol, hacia el Sol, hacia el Sol,
La guerra ha sido ganada

Lucha lucha lucha lucha lucha

A la derecha, A la izquierda,
Lucharemos hasta la muerte
Hasta el borde de la Tierra,
Es un Mundo Nuevo y Valiente
De inicio a final

A la derecha, A la izquierda,
Lucharemos hasta la muerte
Hasta el borde de la Tierra,
Es un Mundo Nuevo y Valiente
Es un Mundo Nuevo y Valiente

La guerra ha sido ganada, ganada,
Un mundo nuevo y valiente

No creo en nada,
Ni en el final ni en el principio
No creo en nada,
Ni en la tierra ni en las estrellas
No creo en nada,
Ni en el día ni en la oscuridad
No creo en nada
Excepto en el latido de
Nuestros corazones

No creo en nada
cien soles hasta que nos separemos
No creo en nada,
Ni en satanás ni en Dios
No creo en nada,
Ni en la paz ni en la guerra
No creo en nada
Excepto en la verdad de quienes somos

Closer - Kings of Leon


Abandonado en esta tenebrosa ciudad,
Los semáforos parpadean
Y las lineas de teléfono están cortadas
El suelo aquí crepita de frío
Ella tiene mi corazón, creo que se llevó mi alma
Corro bajo la luna,
Lejos de la voracidad del sol ardiente

Impulsado por las estranguladas venas,
Sin mostrarme piedad, lo he vuelto a hacer
Abre tus ojos
Sigues llorando, cariño,
Te los secaré
El cielo me parpadea,
Veo una tormenta burbujear desde el mar

Y se está acercando
Y se está acercando

Tu bamboneo sacude mis huesos
Dejándome abandonado y enamorado
Piensas en mí?
Dónde estoy ahora, cariño? dónde duermo?
Me siento bien, pero estoy viejo
200 años de persecución pasan factura,

Y se está acercando
Y se está acercando
Y se está acercando
Y se está acercando

måndag 17 april 2017

Closer To The Edge - 30 Seconds To Mars


No recuerdo ni un momento
En el que haya intentado olvidar
Me perdí yo mismo, es mejor no decirlo
Ahora estoy más cerca del abismo

Fueron mil contra uno y un millón contra dos
Es hora de hundirnos en llamas y te llevaré
Más cerca del abismo

No, no estoy pidiendo perdón
Un día a lo mejor lo logramos
No, no estoy pidiendo perdón
Un día quizas nos volvemos a encontrar
No no no no

Puedes imaginar un tiempo en que la verdad corria libre?
El nacimiento de un Sol, la muerte de un sueño
Más cerca al abismo

Esta historia interminable pagada
Con el orgullo y destino
Caemos con poca gloria
Perdidos en nuestro destino

No, no digo que lo siento
Un día tal vez nos volveremos a encontrar
No, no estoy pidiendo perdón
Un día quizas nos volvemos a encontrar
No no no no

No no no no
Nunca lo olvidaré
No no
Nunca me arrepentiré
No no
Viviré mi vida

No no no no
Nunca lo olvidaré
No no
Nunca me arrepentiré
No no
Viviré mi vida

No, no estoy pidiendo perdón
Un día quizas nos veremos de nuevo
No, no estoy pidiendo perdón
Un día tal vez nos volvemos a encontrar
No no no no

Más cerca del abismo
Más cerca del abismo
No no no no
Más cerca del abismo
Más cerca del abismo
No no no no
Más cerca del abismo

fredag 14 april 2017

Monsters - Before the Dawn


4 a. m. Aún estoy despierto,
Antes del alba,
El hombre de arena
Llegará con pesadillas,
No lo dejaré entrar,
No hay nada en la cabeza
Paredes vacías, cama vacía,
Solo estoy esperando,
Intranquilos latidos del corazón
Y la respiración
Rompen el silencio,
Estoy todavía aquí

La ausencia de luz
Reduce mi visión,
Pero de todos modos los veo
No son ángeles que canten,
Y me llaman por mi verdadero nombre,
Ellos me han abandonado,

Muerto de cansancio, pero consiente,
A dormir invitan los demonios, no estoy preparado
Tengo que mantenerme despierto,
Hay monstruos en mi cabeza,
En mis paredes, bajo mi cama,
Me estoy muriendo
Estoy hastiado, entumecido, cuento con el sol
Como salvación por llegar

La ausencia de luz
Reduce mi visión,
Pero de todos modos los veo
No son ángeles que canten,
Y me llaman por mi verdadero nombre,
Porque me has abandonado?

Porque me has abandonado?

torsdag 6 april 2017

You can’t save me – Richie Kotzen


Vendí mi alma,
Solo así podría sentirme pagado
Rompí mi corazón,
así no puedo sentir dolor
He perdido mi creencia,
Porque no puedo justificar el esperar
No tengo esperanza,
Eso es algo solo para perdedores y farsantes

No soy más que un usuario,
Y un abusador
No querras saber lo que pasa por mi mente
Sé que soy solo un idiota, pero no bromista
No tengo miedo por hacer el ridículo
A joderse tu dinero
A joder tu fama
A joderse mi vida, me marcho
Y que se joda nuestro amor,
Joder, estoy triste por todo lo que he hecho

No puedes salvarme.
Mejor te entregas a otro
Desvaneciendome,
Solo caigo por mi condición
Apagándome,
mejor que gastes tu tiempo con otro
Sálvame, pero no te preocupes de ello ahora
Mejor te salvas tu jodida misma

Perdí mi mente,
Solo así podría escapar
Aún tengo tiempo,
Pero sé que ya es tarde
Todavía tengo amigos
Que insinuan que estoy bien
Aún vivo, pero sigo tentando al destino

No soy más que un usuario,
Y ningun abusón
No querras saber lo que pasa por mi mente
Sé que soy solo un idiota, pero no bromista
No tengo miedo por hacer el ridículo
A joderse tu dinero
A joder tu fama
A joderse mi vida, me marcho
Y que se joda nuestro amor,
joder, estoy triste por todo lo que he hecho

No puedes salvarme.
Mejor te entregas a otro
Desvaneciendome,
Solo caigo por mi condición
Apagándome,
mejor que gastes tu tiempo con otro
Sálvame, pero no te preocupes de ello ahora
Mejor te salvas tu jodida misma

Intenta un poco entender lo que te digo
No soy lo que crees
Empecé haciendo lo correcto
La vida se cruzó en el camino
No sabes qué decir
No pregunto por qué

No puedes salvarme.
Mejor te entregas a otro
Desvaneciendome,
Solo caigo por mi condición
Apagándome,
mejor que gastes tu tiempo con otro
Sálvame, pero no te preocupes de ello ahora
Mejor te salvas tu jodida misma