fredag 16 februari 2018

Storm Baby - Magnum


Tal vez solo estás indefensa
Tal vez es que no te importa
Tal vez lo encontraste disparatado
Tal vez es la vida que es injusta

Ahora no hay nada que decir
Oh tú, tú y tu estúpido orgullo
Sí, no hay nada que decir
Cuando las cosas no salen como quieres

Bueno, tú naciste
En la oscuridad
Eras una tormenta bebé

Harapienta y rasgada
Desmenuzada
Tan desinformada, loca

Nadie te va a ayudar si lo necesitas
A nadie le va a importar

Promesas hechas
Más brilla la chispa
Todavía no tienes miedo? Dime

Dime ahora cómo te sientes
Estás ... todavía estás herida?
Tan malo cuando no hay ninguna curación
Eso es verdad, es una cosa que has aprendido

Ahora lo tenías todo
Entonces lo perdiste todo
Oh, lo tenías todo
Sin importar la soledad

Bueno, tú naciste
En la oscuridad
Eras una tormenta bebé

Harapienta y rasgada
Desmenuzada
Tan desinformada, loca

Nadie te va a ayudar si lo necesitas
A nadie le va a importar

Promesas hechas
Más brilla la chispa
Todavía no tienes miedo?
Dime

Estás, estás vestida como una reina
Triste escrita en tus ojos
Estas, estas páginas imprevistas
Tú, no te das cuenta

Bueno, tú naciste
En la oscuridad
Eras una tormenta bebé

Harapienta y rasgada
Desmenuzada
Tan desinformada, loca

Nadie te va a ayudar si lo necesitas
A nadie le va a importar

Promesas hechas
Más brilla la chispa
Todavía no tienes miedo?
Dime

Bueno, tú naciste
En la oscuridad
Eras una tormenta bebé

Harapienta y rasgada
Desmenuzada
Tan desinformada, loca

Nadie te va a ayudar si lo necesitas
A nadie le va a importar

Promesas hechas
Más brilla la chispa
Todavía no tienes miedo?
Dime

fredag 9 februari 2018

King of the World - Magnum


No necesitas tener miedo
La tentación no está en ningún lado
Como diez mil ojos
Mirando con desesperación

Nadie está de tu lado
Así es como te sientes
Rodando por el camino
Igual como una rueda

Oye, la raza humana está manchada
Sí, hasta el piso están encadenados

Sí, oh sí
Había un hombre, ningún traidor
Los poetas escribieron que
Él podría ser un rey
Manto de escarlata 'cruzaba su hombro
No tenía precio, no llevaba anillos dorados

Era seguido por la gente cada dia
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo
No más dolor diariamente
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo

Hay bondad en cada corazón
Sí, todos sabemos eso
Pero por solo un beso
Los cielos se volvieron negros

Unos confiesan sus pecados
Eso no los purificará
Algunos nadan entre dos aguas
Atascado en la mitad

Oye, puedes bailar y cantar
Sí, eso no significa nada

Sí, oh sí
Había un hombre, ningún traidor
Los poetas escribieron que
Él podría ser un rey
Manto de escarlata 'cruzaba su hombro
No tenía precio, no llevaba anillos dorados

Era seguido por la gente cada dia
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo
No más dolor diariamente
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo

Ten cuidado cuando caminas
Asegúrate de que puedes ver
Las lecciones que has aprendido
Que no vienen gratis

Muchas historias se han contado
Unas son difíciles de creer
Pero duran años
Eso está garantizado

Oye, a traves de los años que pasaron
Sí, todas las cosas que preguntaste

Sí, oh sí
Había un hombre, ningún traidor
Los poetas escribieron que
Él podría ser un rey
Manto de escarlata 'cruzaba su hombro
No tenía precio, no llevaba anillos dorados

Era seguido por la gente cada dia
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo
No más dolor diariamente
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo

Él anduvo la línea
Y muchos dijeron
La vida debe ser barata
O simplemente está quedando ciego

Él caminó la línea
Y de algún modo cargó con la culpa
Él aspiró profundamente
A la espera de una señal

Él anduvo la línea
Y alzó su cabeza
Unos lloraron
Pero otros simplemente dijeron que era hora

Él anduvo la línea
No exclamaría más
Su propia mística
El objetivo o designio

Había un hombre, ningún traidor
Los poetas escribieron que
Él podría ser un rey
Manto de escarlata 'cruzaba su hombro
No tenía precio, no llevaba anillos dorados

Era seguido por la gente cada dia
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo
No más dolor diariamente
Todos ellos dijeron que
Él es el rey del mundo

fredag 19 januari 2018

100 Suns - 30 Seconds to Mars



No creo en nada
Ni en el fin ni en el principio
No creo en nada
Ni en la tierra ni en las estrellas

No creo en nada
Ni en el día ni en la oscuridad
No creo en nada
Solo en el latido de nuestros corazones

No creo en nada
Cien soles hasta que nos separemos
No creo en nada
Ni en el pecado ni en Dios

No creo en nada
Ni en la paz ni en la guerra
No creo en nada
Fuera de la verdad de quienes somos



tisdag 19 december 2017

Carnival of Rust - Poets of the Fall


Respiras el nombre
De tu salvador
En tus horas de angustia
Y saboreas la culpa,
Si el gusto te recuerda a la avaricia
Complejidades, insinuaciones y veras
Que no puedes estar tranquila
En toda esta confusión
Antes de que la capa roja y la hoz
Venga se acerque para liquidarte

Ven alimenta la lluvia
Porque estoy sediento por tu amor,
Bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
Porque sin tu amor
Mi vida no es nada más que este carnaval de herrumbre

Todo es un juego
Evitar el fracaso
Cuando los colores reales sangren
Todo en el nombre de mala conducta
Y las cosas que no necesitamos

Perdí para que a posterior ningún desastre pueda tocar,
Tocarnos más
Y más que nunca
Espero jamás caer,
Cuando lo suficiente no es igual que antes

Ven alimenta la lluvia
Porque estoy sediento por tu amor,
Bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
Porque sin tu amor
Mi vida no es nada más que este carnaval de herrumbre

Ven alimenta la lluvia
Porque estoy sediento por tu amor,
Bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
Porque sin tu amor
Mi vida no es nada más que este carnaval de herrumbre

No te alejes, no te alejes,
Ooh cuando el mundo está ardiendo
No te alejes, no te alejes,
Oh cuando el corazón anhela
No te alejes, no te alejes,
Ooh cuando el mundo está ardiendo
No te alejes, no te alejes,
Oh, cuando el corazón anhela

torsdag 9 november 2017

Last Song Before The Fade - Katatonia


Mis recuerdos como película suprimida
La conciencia sobre este fuego, queroseno
Inflama el juicio de mi mente

Sobre el horizonte ahora,
sobre las huellas de congelación
Asimiento de los rescoldos de mi vida
Regresaste pero yo también

Quién tiene el control?
Despecho, tan frío en esta luz

El sumario reflexivo me congeló en un marco
Mi tiempo se había agotado antes
de que llegara el futuro
Apartarse de la perspicacia,
se cometió una infracción

Cómo podría olvidarme de nuestros días?
Me ahogo en plata, listo para partir
Sin miedo al azul, olas azules
Aunque esperaba escuchar tu voz allí

Última canción antes de desvanecerme!

Quién tiene el control?
Despecho, tan frío en esta luz

Surge a otras alturas ahora!
Hazme trascender en tu corazón tranquilo
Más allá de este mundo de piedra,
Déjame rendirme a las corrientes de la nada

Última canción antes de desvanecer!

Días enfermizos detrás de mí ahora
El invierno gimiendo por el pecho
Atenuar las luces a medida que paso,
no causará ningún daño

Surge a otras alturas ahora!
Hazme trascender en tu corazón tranquilo
Más allá de este mundo de piedra,
Déjame rendirme a las corrientes de la nada

Última canción antes de desvanecer!

fredag 20 oktober 2017

The Night Subscriber - Katatonia


Estoy listo para encontrar el camino perdido
A los días de desaparición
Escribo palabras sin valor,
Siempre me quedaré en mi juventud
Hay espacio para cada mentira que
Ellos ponen sobre mis hombros,
Los dejo dentro

El crecimiento inseparable nos marca todavía
La abundancia no vendrá, purgará nuestra voluntad

Cortar y dimitir
Superado y olvidado
Está en nuestros corazones de carreras,
Las cosas que nunca dejamos ir

Ellos se derraman en mi amor!

Pienso si el letargo hubiera abandonado mi alma,
Las voces cantarían!
Yo sometería mi corazón al sentimiento interno,
Y dejar ir la noche que aquí es permanente

Antiguas canciones perdieron su gracia
Envía algo de luz devuelta este lugar
Hay espacio para cada mentira que
Ellos ponen sobre mis hombros,
Los dejo dentro

El crecimiento inseparable nos marca todavía
La abundancia no vendrá, purgará nuestra voluntad

Purgará nuestra voluntad ...

Está en nuestros corazones de carreras,
Las cosas que nunca dejamos ir

Cortar y dimitir
Superado y olvidado
Está en nuestros corazones de carreras,
Las cosas que nunca dejamos ir
Permanente aquí!

Pienso si el letargo hubiera abandonado mi alma,
Las voces cantarían!
Yo sometería mi corazón al sentimiento interno,
Y dejar ir la noche que aquí es permanente

söndag 8 oktober 2017

Moonlight kissed - poets of the fall


Veo la sombra y la luz
Acariciar la niebla
Y oigo voces darse a la fuga
Y envíe nuestro deseo
De sueños pacíficos en una noche que
La luz de la luna besó

Los tenaculos del humo azotaron la calle
Y descaradamente cortejan
Difrazados como la dulce miel
Para atender todo tipo
Y tranquilizar en tonos a todos
para estar de acuerdo
Y el mundo se distorsiona

Deseando en una mota de polvo
En este océano loco del destino
Un eco de una memoria
Y quizas un poco demasiado tarde

Dedos azules en la nieve
Se extienden para tocar
La cálida luz todavía radiante
Al otro lado de la entrada
Vemos la escena morir indecible
Fuera de nuestra ventana

Porque mis palabras son la sal de lujuria
Sobre esa piel de marfil
Difícil de asimilar en absoluto
Por el alboroto cotidiano
Qué es esto si no alguna brujería?
Envuelto en conjuro
Para llevarnos a todos por mal camino
Anzuelo en la boca
A través de esas redes de mentiras
La verdad es una estrella distante
En nuestros ojos
Beso de la luz lunar

El nuevo día viene otra vez
Y se ríe en tu cara
Susurrando secretos del dolor
Por todos sus nombres
Qué llama podría extinguir la mancha?
De una vida inapropiada?

Pero el aroma del verano todavía persiste
En tu pelo
A pesar del dolor
Hay magia por todas partes
Fuera de la ventana se asoma la rebelión
Absorto con todo lo que encuentras
Por hallar algo nuevo
Jugar en los charcos como el viento del verano
Bailar con los árboles que se mezclan con la niebla
Más allá de su campo de flores como
Si estuvieras besada por la luz lunar